Optimal Robust Policy for Feature-Based Newsvendor